La haine qui existe entre chiens et chats commence juste après la Chute, l'exil forcé d'Adam et Eve hors du Paradis, à une époque où toutes les créatures pouvaient se parler et se comprendre mutuellement. Dieu avait doué les animaux de parole pour que chacun puisse dire à Adam comment il s'appelait. Leurs noms entrèrent ainsi dans la langue des hommes, mais à la longue les animaux perdirent l'usage de la parole.

Le monde qui s'étendait en dehors du Paradis était hostile et dangereux et Adam n'avait pas la vie facile. Il passait le plus clair de son temps à chasser et à cultiver un petit lopin de terre pour assurer sa subsistance et celle des siens. La nuit, il ne pouvait trouver le repos. Des bêtes sauvages sortaient des bois pour lui dérober ses maigres réserves, voler son bétail, s'en prendre parfois à lui et à sa famille.

De son côté, Chien vivait dans la forêt où il se nourrissait des produits de sa chasse et des restes abandonnés. Constatant ce qui arrivait à Adam, il pensa lui proposer une alliance qui leur profiterait à tous les deux. Il alla donc le trouver et lui mit le marché en main :

"La nuit je monterai la garde pour que tu puisses dormir, lui dit-il. Je t'aiderai à la chasse, je surveillerai ton bétail et bientôt tu vivras à ton aise. En échange, je te demande simplement de me faire une place au coin de ton feu, de me nourrir et de prendre soin de moi quand je serai devenu trop vieux pour travailler pour toi du matin au soir."

Adam regarda Chien et vit qu'il remuait la queue. Il sut alors qu'il disait la vérité et il accepta la proposition.  Désormais Adam pouvait dormir sur ses deux oreilles avec l'assurance que Chien donnerait l'alarme si des bêtes féroces approchaient de la maison. Il passait moins de temps à chasser puisque Chien se chargeait de pister et de traquer le gibier et moins de temps à s'occuper du bétail.

A l'époque, Chat habitait aussi la forêt mais il n'était pas très heureux car, paresseux de nature, il aurait préféré dormir toute la journée au lieu de courir après les souris ou de passer des heures en embuscade pour attraper les oiseaux. Chat aurait bien aimer vivre dans la maison d'Adam. Il y avait là un garde-manger qui attirait les souris et c'eût été pour lui un jeu d'enfant de les attraper s'il pouvait seulement rester tout le temps dans les parages. Il y avait aussi Eve et sa manie de jeter du grain aux oiseaux dont elle trouvait les chants si jolis. Chat soupirait en songeant combien il lui serait facile de croquer les oiseaux sans avoir à attendre une éternité tapi sous l'herbe froide et humide. Aussi décida-t-il à son tour de passer un marché avec Adam.

"Homme, lui dit-il, je chasserai les souris qui dévorent tes réserves. En échange, je te demande seulement de me laisser profiter de la chaleur de ton feu et de me donner du lait de temps en temps."

Adam vit que Chat mentait car ses yeux fendus et à moitié fermés à cause du soleil lui rappelaient les yeux du serpent, le diabolique donneur de conseils qui avait provoqué la Chute.

"Et les petits oiseaux d'Eve, alors ? Je t'ai vu plus d'une fois t'attaquer à eux, dans la forêt."

"Je me contenterai des souris, je laisserai les oiseaux tranquilles", mentit Chat de plus belle. Mais maintenant, cet animal malin et sournois agitait la queue comme il l'avait souvent vu faire par Chien. Pour Adam ce geste était le signe que Chien parlait d'un coeur sincère et la ruse de Chat réussit. Abusé, Adam accepta le marché.

Chat attrapait les souris, bien sûr, mais dès qu'Adam et Eve avaient le dos tourné il allait se cacher près de l'endroit où l'on donnait à manger aux oiseaux, il leur sautait dessus et les tuait. Eve ne remarquait rien cependant parce qu'il emportait ses proies dans la forêt pour les manger.

Par un beau jour d'été, alors qu'Eve était à la maison, que Chien sommeillait à l'ombre dans le jardin et qu'Adam tondait ses moutons dans un enclos, Chat avisa un oiseau qui picorait du grain et le tua. Il s'apprêtait à emporter sa proie dans la forêt pour la manger quand il entendit Eve s'approcher. Sans hésiter une seconde, il lâcha le petit tas de plumes encore chaud sous le nez de Chien qui dormait toujours et se roula en boule quelques mètres plus loin en feignant lui aussi de dormir.

Eve se mit très en colère. "Chat, c'est toi qui as fait ça ?"

"Non, répondit Chat en s'étirant. Ce n'est pas moi, c'est Chien."

Pour mieux la tromper, il remua la queue, et bien qu'il ne pût l'empêcher d'onduler comme un serpent, Eve crut qu'il lui disait la vérité.

Eve se mit à taper Chien en le traitant de tous les noms. Alerté par ce vacarme, Adam arriva en courant  et quand Eve lui eut tout raconté, il se tourna vers Chien et le somma de s'expliquer.

"Je dormais et c'est Eve qui m'a réveillé en me battant, lui dit Chien. Je n'ai pas tué l'oiseau, je le jure. En revanche, j'ai souvent vu Chat se cacher près de l'endroit où Eve jette le grain".

Chien tint ce discours en remuant la queue et bien que son geste soit plus hésitant que d'habitude, Adam le crut sur parole.

Se tournant vers Chat, il le somma de s'expliquer à son tour mais le fourbe répéta ses mensonges en remuant la queue.

"Chat ment jusque dans sa façon de bouger la queue, dit Chien. Regarde la mienne, elle est aussi droite que la voie qui mène à la vérité au Paradis, elle est tel le roseau qui penche sans ployer sous le souffle de Dieu. Celle de Chat sinue et se tord à l'image du serpent qui lui a enseigné l'art du mensonge."

Adam comprit.

"Chien qui remue la queue montre qu'il parle d'un coeur sincère à la différence de Chat qui tente ainsi de dissimuler ses mauvais desseins. Chien, toi qui savais avant moi que Chat se conduit de la sorte quand il a quelque chose à cacher, à l'avenir punis-le chaque fois qu'il agira ainsi. Tu as ma bénédiction."

Chat dit : "Menteur, moi ? La vérité sort de ma bouche !" et il remua la queue. A peine avait-il commencé que Chien se précipita sur lui, ne lui laissant d'autre ressource que de se réfugier en haut d'un arbre.

C'est depuis ce temps-là que les chiens courent après les chats. Ils les surveillent du coin de l'oeil, et sitôt qu'ils en voient un remuer la queue ils savent qu'il ne vaut pas plus cher que les autres.

Extrait de "Comment parler chien" de Stan Coren.

Questions n°41 à 70 (et dernière)

41. Votre chien laisse-t-il transparaître facilement ses sentiments (avec des expressions de la tête, le langage du corps, des messages vocaux précis)?

A) Beaucoup.

B) Assez.

C) Il est plus fort que ce vous voulez bien admettre.

D) Pas beaucoup.

42. Si votre chien voit un écureuil ou un autre petit animal pendant une promenade :

A) Il le poursuit pour jouer sans y consacrer beaucoup de temps.

B) Il le poursuit avec obstination en utilisant sa rapidité de mouvement et

ses changements de direction, ou bien en arrivant furtivement dans le dos de l'animal.

C) Il se met à aboyer dès qu'il commence sa poursuite,

offrant ainsi à l'animal un avantage inespéré.

D) Il attaque avec trop d'impatience et trop de bruit pour pouvoir capturer l'animal.

43. Si votre chien était capable d'organiser une réception pour ses semblables et qu'il devait choisir dans la liste proposée ci-dessous, que leur servirait-il ?

A) Un plat traditionnel de la cuisine française.

B) De la nourriture pour chien.

C) Un poulet rôti.

D) Un lapin de garenne qu'il aurait capturé lui-même.

E) Il refuserait de choisir et servirait tout ce qui est sur la liste.

44. Pendant un trajet en voiture, votre chien…

A) Ne reste pas tranquille et bouge sans arrêt d'un siège à l'autre.

B) S'assied sur un siège ou sur le sol, détendu.

C) Colle son museau contre la vitre, fasciné par ce qu'il voit.

D) Se met à sauter dans la voiture en proie à la panique.

45. Comment définiriez-vous le comportement de votre chien à l'égard des enfants (à l'exception de ceux avec lesquels il vit éventuellement)?

A) Agressif.

B) Joyeux et gentil.

C) Méfiant.

D) Parfois prudent, parfois gentil, selon la façon dont les enfants le traitent.

46. Si vous êtes en train de jouer avec lui et que vous décidez d'arrêter, que fait votre chien pour vous faire comprendre qu'il veut continuer?

A) Il émet un léger gémissement.

B) Il essaie de recommencer le jeu avec vous.

C) Il grogne.

47. S'il doit manger à coté d'un de ses semblables, votre chien…

A) Se jette immédiatement sur l'écuelle de l'autre chien et

essaie de manger tout ce qui s'y trouve.

B) Se jette sur l'écuelle de l'autre chien tout en surveillant la sienne.

C) Ne se rend pas compte qu'il peut avoir un surplus de pâtée.

D) Ne vide que son écuelle, comme il a été dressé à le faire.

48. Que dirait votre chien au nouveau chiot que vous adopteriez?

A) Fantastique!!! Tu es mon nouveau compagnon de jeux.

B) C'est moi qui fait la loi ici ne l'oublie pas.

C) Combien de temps comptes-tu rester?

D) D'accord, tu es toi aussi souple et gracieux,

mais moi aussi je peux attirer l'attention (du moins j'espère).

49. Votre chien reconnaît-il un parent ou une connaissance qui ne vient chez vous qu'irrégulièrement ?

A) Non.

B) Oui, surtout s'il a été gentil avec lui lors de leur dernière rencontre.

C) Parfois.

D) Non mais il fait semblant de se souvenir de lui si cette connaissance

lui offre de la nourriture.

50. Si votre chien savait lire, quel quotidien croyez-vous qu'il achèterait ?

A) Le monde.

B) France-Soir.

C) Le Parisien.

D) Libération.

51. Dans la salle d'attente du vétérinaire, votre chien est…

A) Plein d'appréhension.

B) Bouleversé par le risque qu'il court jusqu'à avoir les yeux écarquillés.

C) Agressif, prêt à se disputer avec tout le monde et en particulier avec le vétérinaire.

D) Détendu et amical.

52. Si au cours d'une promenade vous rencontrez deux chiens en train de se battre, votre chien…

A) Voudrait bien participer au combat.

B) Ne s'y intéresse pas du tout.

C) Observe la scène avec intérêt mais reste à distance.

D) Se jetterait bien dans la mêlée si vous lui en donniez l'autorisation.

PARTIE IV - LE COMPORTEMENT À LA MAISON

53. Comment définiriez-vous la garde effectuée par votre chien ?

A) Excellente; il est sensible au moindre bruit.

B) Violente: il est prêt à attaquer tout ce qui bouge.

C) Zélée mais uniquement potentielle :

son aboiement est beaucoup plus puissant que ses morsures.

D) Un peu excessive: il ne comprend pas quand il doit arrêter d'aboyer.

E) Inexistante.

54. Que fait votre chien quand vous entrez dans la cuisine pour préparer son repas ?

A) Il sent aussitôt l'odeur de la nourriture et vous rejoint en vitesse.

B) Il comprend ce que vous avez l'intention de faire avant même de sentir l'odeur

de la nourriture, et il se trouve souvent dans la cuisine quand vous y entrez à votre tour.

C) Il n'aurait jamais l'idée d'entrer dans la cuisine.

D) Il ne vous y rejoint que s'il a faim.

55. Comment se comporte-t-il pendant vos repas ?

A) Pas très bien. Il est bruyant, ennuyeux et impatient de recevoir un morceau de nourriture.

B) Il s'assied à cotés de vous et attend patiemment, sachant qu'en se comportant bien,

il a plus de chances d'obtenir une bouchée de ce que vous êtes en train de manger.

C) Il est complètement désintéressé, perdant ainsi l'occasion d'obtenir quelques bouchées.

D) Il s'assied le plus près possible de vous, avec une expression implorante très étudiée,

ou bien gémit ou mendie une bouchée.

56. Appelez votre chien et, devant lui, prenez un bout de papier, mettez-le en boule et lancez-le. Votre chien…

A) Court prendre la boule de papier et vous la rapporte.

B) Attrape le papier avec ses dents et le réduit en mille morceaux.

C) Observe la boule tomber sur le sol puis vous fixe.

D) Touche la boule avec sa patte ou commence à jouer avec.

E) N'est pas du tout intéressé.

57. Votre chien est-il curieux quand il va dans un nouvel endroit ?

A) Oui, très: il explore dans tous les coins.

B) Oui, assez.

C) La seule chose qui puisse intriguer votre chien est ce qu'il va manger.

58. Si votre chien a soif et qu'il s'aperçoit que son écuelle est vide :

A) Il attend que vous vous en aperceviez.

B) Il s'assied à côté de son écuelle et gémit.

C) Il vient vous chercher et commence à gémir.

D) Il vous appelle devant son écuelle pour vous montrer qu'elle est vide.

E) Il essaie de se désaltérer d'une autre manière,

par exemple dans un lavabo ou dans une flaque.

59. Comment se comporte votre chien quand il est surpris en train de faire quelque chose d'interdit et qu'il sait qu'il agit mal ?

A) Il prend un air coupable et il détale, les oreilles et la queue basses

B) Il s'enfuit avec le regard anxieux

C) Il s'enfuit avec le regard joyeux

D) Il ne s'échappe pas et il se couche devant vous.

60. Avez-vous réussi à dresser votre chien à la vie "domestique" ?

A) Oui.

B) Non, et vous avez l'intention d'y renoncer.

C) Presque entièrement: votre chien ne se comporte mal que très rarement.

61. Beaucoup de chiens aiment mordiller les objets. Avez vous réussi à enseigner au vôtre quels étaient les objets autorisés et ceux qui étaient interdits?

A) Non. Il continu à mordiller tout ce qu'il veut.

B) Oui.

C) Oui, à quelques rares exceptions près.

62. Prenez un poste de radio (ou un autre appareil qui fait du bruit et que vous utilisez souvent). Assurez-vous que votre chien vous regarde et allumez-le. Votre chien…

A) Est sorti tranquillement de la pièce dès qu'il a vu la radio.

B) A attendu que vous l'allumiez puis est sorti.

C) S'est sauvé, en proie à la panique, quand vous avez allumé la radio.

D) Reste là où il est, indifférent au bruit.

E) Cherche, en aboyant et en grondant, à attaquer le poste de radio.

63. Comment se comporte votre chien quand vous voulez lui faire comprendre qu'il doit ouvrir une porte?

A) Il s'assied devant la porte et gémi avec insistance.

B) Il gratte contre la porte, éventuellement en gémissant.

C) Il cherche à attirer votre attention et à vous la faire ouvrir, ou bien il l'ouvre seul.

D) Il reste assis en silence devant la porte,

en attendant qu'elle s'ouvre miraculeusement toute seule.

64. Votre chien cherche-t-il de la nourriture dans la poubelle?

A) Non, vous croyez même qu'il n'y a jamais pensé.

B) Non, il a été dressé à ne pas le faire.

C) Oui, mais il est si habile que je ne sais pas comment il fait pour ne pas se salir.

D) Oui, et il est extrêmement sale quand il le fait.

E) Oui, mais seulement quand il est très affamé.

65. Quand vous donnez à votre chien un ordre qu'il comprend mais qui ne lui plaît pas, combien de fois devez vous le répéter avant d'obtenir une réaction de sa part?

A) Une fois, peut-être deux.

B) Plusieurs fois, en haussant la voix et en répétant son nom sur un ton de reproche.

C) Une infinité de fois.

66. Beaucoup de chiens ont une horloge interne extrêmement précise, qui leur permet de savoir quand leur maître va rentrer à la maison ou bien quand arrive l'heure des repas. Comment est celle de votre chien?

A) Très précise.

B) Normalement précise.

C) Vous pensez que votre chien n'en a pas.

D) Vos horaires son trop irréguliers pour qu'il puisse l'utiliser.

67. Quand votre chien à envie de jouer, prenez un bout de ficelle (ou un jouet), faites-lui saisir entre ses dents et commencez à tirer tous les deux. Au bout d'un moment, arrêtez-vous comme si le jeu était terminé mais maintenez la prise. Pendant combien de temps votre chien garde-t-il la sienne?

A) Moins de 5 secondes.

B) Plus de 10 secondes, en agitant la queue et/ou en grondant

pour vous inciter à continuer à jouer.

C) 10 ou plus.

D) Vous ne le savez pas parce que vous n'avez jamais joué à ce type de jeu avec votre chien.

68. Quand un inconnu rentre chez vous, votre chien …

A) Aboie jusqu'à ce qu'il se rende compte que vous contrôlez la situation,

puis analyse calmement ce qui se passe.

B) Aboie ou gronde jusqu'à ce que l'inconnu le caresse.

C) Cherche à mordre l'inconnu.

D) Aboie agressivement jusqu'à ce qu'il soit distrait par quelque chose.

 69. Si un inconnu entre chez vous avec un chien, le vôtre…

A) Devient vraiment agressif.

B) Aboie d'abord férocement puis continu à gronder.

C) Aboie ou gronde d'abord, mais il n'est pas exclu qu'il se mette ensuite à jouer

avec l'autre chien.

D) Veut jouer avec l'autre chien.

E) Cherche aussitôt à se disputer avec l'autre chien.

70. Comment définiriez-vous votre chien?

A) Calme et sage.

B) Malin et timide.

C) Doux et intelligent.

D) Doux mais obtus.

E) Hyperactif et stupide.